电报代挂能做吗,如何理解电报中日期的代用汉字?

原创 访客  2021-05-27 18:57:18  阅读 80 次 评论 0 条
摘要:

民国时期电报的发报月份用地支(子电报代挂能做吗、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥)代替,而日期用韵目代替。韵目代日是中国历史上的一种电报纪日方法。清政府开通电报之初,因为发送电报非常昂贵,按字论价,“字字是金”,所以节约用字就非常重要。为此发明了一种新的纪日办法,用地支代替月份,用韵目代替日期。这种方法在电报领域一直延用到中华人民共和国建国初期,前后使用了70余年。在其他领域也有使用,甚至有些人日记都是以韵目代日。 韵目代日是一种电报的纪日方法,电报以金代编修的《平水韵》的韵目代表日期

民国时期电报的发报月份用地支(子电报代挂能做吗、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥)代替,而日期用韵目代替。韵目代日是中国历史上的一种电报纪日方法。清政府开通电报之初,因为发送电报非常昂贵,按字论价,“字字是金”,所以节约用字就非常重要。为此发明了一种新的纪日办法,用地支代替月份,用韵目代替日期。这种方法在电报领域一直延用到中华人民共和国建国初期,前后使用了70余年。在其他领域也有使用,甚至有些人日记都是以韵目代日。

韵目代日是一种电报的纪日方法,电报以金代编修的《平水韵》的韵目代表日期。从韵目表中挑选出来代替日期的韵目,总共有三十个,分别代表三十天。前面十五天用的是韵目上平声的全部,接后是韵目上声的十个,再来是韵目去声的五个;后来使用公历,又添上—个“世”,代表三十一日,这样用三十一个字分别代表三十一天。

日期 上平 下平 上声 去声 入声

————————————————————————

一日 东 先 董 送 屋

二日 冬 萧 肿 宋 沃

三日 江 肴 讲 绦 觉

四日 支 豪 纸 寘 质

五日 微 歌 尾 未 物

六日 鱼 麻 语 御 月

七日 虞 阳 麌 遇 曷

八日 齐 庚 荠 霁 黠

九日 佳 青 蟹 泰 屑

十日 灰 蒸 贿 卦 药

十一日 真 尤 轸 队 陌

十二日 文 侵 吻 震 锡

十三日 元 覃 阮 问 职

十四日 寒 盐 旱 愿 缉

十五日 删 咸 潸 翰 合

十六日 铣 谏 叶

十七日 筱 霰 洽

十八日 巧 啸

十九日 皓 效

二十日 哿 号

二十一日 马 个

二十二日 养 禡

二十三日 梗 漾

二十四日 迥 敬

二十五日 有 径

二十六日 寝 宥

二十七日 感 沁

二十八日 俭 勘

二十九日 豏 艳

三十日 “卅” 陷

三十一日 “世”、“引”

照规定“三十日”该用“陷”字来代替,但是由于军队中忌讳,便用“卅”字来代替。“三十一日”没有韵目可代,通常都用“世”或“引”字来代替:“世”字是“卅一”的合写,“引”字像阿拉伯数字“31”。

实际电报中常用表示日期的代用字:

一日--东

二日--冬

三日--江

四日--支

五日--歌(微)

六日--鱼

七日--虞(阳)

八日--齐(庚)

九日--佳

十日--灰(蒸)

十一日--真

十二日--文

十三日--元

十四日--寒

十五日--删

十六日--铣

十七日--筱

十八日--巧

十九日--皓(效)

二十日--号

二十一日--马

二十二日--养

二十三日--漾

二十四日--敬

二十五日--有

二十六日--宥

二十七日--感

二十八日--俭(勘)

二十九日--艳

三十日--卅

三十一日--世

本文地址:https://www.bjertong999.com/18673.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 访客 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

评论已关闭!